2014年6月7日土曜日

モップ24 安心でつ★


Mop 24.  I am at ease ★

This blog is translatable ★ 
Please select a language from the right sidebar ^ ^




The following is a non-translatable ↓ 
There is a text for translation at the end ★


大好きな★
カゴにはいっていたら★

だいきらいな病院についたでつ!

こわかったでつ〜!!

またカゴにはいったら★

安心なオウチについたでつ★★

お母さんみたいな彼女のヒザの上が
一番安心でつ★

眠ってしまいまつ★

ウフ♪♪



翻訳用↓


モップ24。 私は安心してます★

--------------------------------------------------------------------

大好きな★
私はカゴに入っていた★

すると!

私がだいきらいな病院についた!

こわかったです!!

私は再びカゴにはいった★

今度は安心な私の家についた★★

お母さんのような
私には彼女のヒザの上が一番安心です★

私は眠ってしまいます★

♪♪

--------------------------------------------------------------------

see you ^ ^ /





2014年5月9日金曜日

モップ23 だいじょうぶでつか?★


Mop 23.  Are you OK? ★

This blog is translatable ★ 
Please select a language from the right sidebar ^ ^




The following is a non-translatable ↓ 
There is a text for translation at the end ★


いつもいっしょに寝てる★
お母さんっぽい人が★

夜中うなされていたよ、、

しんぱいでお顔にチュー★

オテテにポフポフ★

起きたよ。

だいじょうぶみたいね。

よかったでつ★★

よりそって寝てあげまつ★



翻訳用↓


モップ23。 あなたは大丈夫ですか?★

--------------------------------------------------------------------

私といつもいっしょ眠っている★
お母さんっぽい人が★

真夜中
彼女は苦しそうでした、、

私は心配で彼女の顔にキスしたよ★

私の手でポンポンと
彼女の手に触りました★

彼女が目覚めたよ。

彼女は大丈夫みたいです。

よかったです★★

よりそって寝てあげます★


--------------------------------------------------------------------

see you ^ ^ /





2014年4月11日金曜日

モップ22 いつもいっしょでつ★

Mop 22. We are always together★ 

This blog is translatable ★ 
Please select a language from the right sidebar ^ ^




The following is a non-translatable ↓ 
There is a text for translation at the end ★


いつもいっしょの★
お母さんっぽい人に★
ゴハンをおねだりするには?

スリスリアタックでつ★

ほらね。

もらえるの★★


翻訳用↓


モップ22。 わたしたちはいつもいっしょです。★

--------------------------------------------------------------------

わたしといつも一緒にいる彼女へ。★
お母さんっぽい人に。★
どうやって食事を注文する?

”シュッシュッ”
彼女にアタックします★

ほらね、

もうすぐもらえるよ★★

--------------------------------------------------------------------

Mop stood just one year to come to my house★

see you ^ ^ /



2014年4月1日火曜日

モップ21 オフトンに入るには★

There is a text for translation in the second half of this blog.
Please select a language by scrolling to the end.





いつもいっしょに寝ている★
お母さんのような人の
オフトンに入るには?

起きていれば
入れてくれるでつ★

寝ていたら?

オフトンをホリホリしてみまつ。

だけどはいれまてん!

お母さんみたいな人が起きたよ。

はいれまつた★★



翻訳用↓


モップ21。 ベッドの中に入るためには。★

--------------------------------------------------------------------

いつも一緒に寝ている★
お母さんっぽい人の★
ベッドの中に入るためには?

彼女が目覚めていたら
彼女がベッドに入れてくれます。

彼女が寝ていたら?

”ほりほり”

ベッドを掘ってみます。

だけど私は入れません!

お母さんっぽい人が目覚めたよ。★

入れました。★★

--------------------------------------------------------------------

see you ^ ^ /







2014年2月6日木曜日

モップ20 お水をぽふぽふ★

There is a text for translation in the second half of this blog.
Please select a language by scrolling to the end.






いつもいっしょに寝ている★
お母さんみたいな人のオメメから
お水がでていまつた★

肉球でぽふぽふしたりまつた★

ゴキゲンもどったみたいでつ★

どしてかしら?



翻訳用↓


モップ20。 お水を”ポン、ポン”★

--------------------------------------------------------------------

いつも一緒に寝ている★
お母さんっぽい人の目から
水が出ていました★

”ポン、ポン”
わたしの前足でその水に触りました。★

彼女の機嫌は良くなったようです。★

どうしてかしら?

--------------------------------------------------------------------

luna★
see you ^ ^ /







2014年1月10日金曜日

モップ19 はじめて来たころのあたちでつ★

There is a text for translation in the second half of this blog.
Please select a language by scrolling to the end.




この家のお庭に
はじめてきたころのあたちでつ★

初登場でつ★

1つ前の冬のことでつ★

お母さんみたいな人は
片手であたちをヒョイでつた★

いまのあたちはおもたいでつ★★



翻訳用↓


モップ19。 はじめて来た頃の私です★

--------------------------------------------------------------------

この家のこのお庭に、
はじめて来た頃の私です。★

初登場です★

1つ前の冬でした★

お母さんみたいな人が片手で私を簡単に持ち上げました★

今の私は重たいです★★

--------------------------------------------------------------------

see you ^ ^ /








2014年1月1日水曜日

モップ18 今はポカポカでつ★

There is a text for translation in the second half of this blog.
Please select a language by scrolling to the end.





前の寒い日はオソトで暮らしていました★

まだちっちゃかったでつ★★

今はポカポカでつ★



翻訳用↓


モップ18。 今は私はポカポカです★

--------------------------------------------------------------------

少し前の寒い日に、私は屋外で暮らしていました。★

私はまだ小さかったです★★

今は私は家の中でポカポカです★

--------------------------------------------------------------------


Happy New Year to you.★

see you ^ ^ /